No exact translation found for معونة عسكرية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic معونة عسكرية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Esas mercancías se incorporan a un sistema complejo de fraude que va más allá de un plan de enriquecimiento personal y que se basa, en cambio, en la estrecha conexión entre el suministro de una ayuda militar a la FAPC/UCPD y la exención de los protocolos aduaneros.
    إن هذه البضائع تمر بنظام احتيال معقد يذهب إلى أبعد من مجرد مخطط للإثراء الشخصي، ويستند بدلا من ذلك إلى الصلات الوثيقة بين تقديم المعونة العسكرية إلى القوات المسلحة للشعب الكونغولي/الاتحاد الكونغولي للسلام والديمقراطية والإعفاء من البروتوكولات الجمركية.
  • Se dijo que la creciente diferencia entre el gasto militar y la ayuda para el desarrollo era vergonzosa.
    كما جرى التعبير عن وجهة نظر مفادها أن الفجوة المتنامية بين الإنفاق العسكري والمعونة الإنمائية هي فجوة مشينة.
  • Estos países cuyas contribuciones van en ascenso deberían aprovechar las experiencias Norte-Sur para ayudar a transformar el marco vigente en un nuevo paradigma que se concentrara menos en la prestación de ayuda por motivos políticos o consideraciones militares.
    فهؤلاء ”المساهمون الصاعدون“ ينبغي أن يستفيدوا من خبرات التعاون بين الشمال والجنوب للمساعدة في تغيير الإطار الحالي وجعله نموذجا جديدا مع تخفيف التركيز على المعونة لاعتبارات سياسية أو عسكرية.